Dear all survivors

謎のサバイバー Show-Tです。
謎のエージェント GoronよりSurvival Game開催のメールが来ましたので、お知らせします。
(なお、イタリア語の原文から日本語に訳されている文章であることをご了承ください)

Survivor Show-T、Survivor Yone、こんにちは。
Agent Goronです。この度、日本でSurvival Gameを開催することとなりました。
以下の要項で行ないますので参戦者を募集します。
普段B.A.S.S.でバドミントンをしているsurvivor、そして社会人survivorの皆さまの参加を歓迎します。

開催地:千葉、日本
日時:9/22(火/祝) 9:00~17:00
予算:8000~9000JPY (装備一式、昼食、レンタカー)
予定:サバイバル→銭湯→うちあげ

参戦希望者はAgent Goronまで連絡をください。締め切りは8月19日です
フィールドの広さと参戦人数の関係もあるので、すぐにでも連絡をくれると大変助かります。

ありがとう

以上です。